Orhan Pamuk och andra turkiska författare snart säkrare?

Med lite tur så blir livet snart mindre riskfyllt för Orhan Pamuk och andra turkiska författare som tidigare anklagats för att "förolämpa landets identitet" enligt den löjeväckande paragraf 301 i den turkiska strafflagen.

Eftersom Turkiet vill gå med i EU så har man nu i parlamentet godkänt en omskrivning av lagen som naturligtvis inte är förenlig med yttrandefriheten. Vad resultatet blir i praktiken återstår naturligtvis att se, men förhoppningsvis blir det slut på rättsprocesser där någon åklagas för att ha drivit med Kemal Ataturk eller refererat till historiska turkiska folkmord.

Andra bloggar om: författare, yttrandefrihet, orhan pamuk, turkiet, eu
Technorati tags: författare, yttrandefrihet, orhan pamuk, turkiet, eu
intressant.se

Författares bekanta gömda i romaner

Min lunchbok just för stunden är Bertil Mårtenssons Vingmästarens dotter. I den hittade jag i dag referenser till de tre byarna "Elsif, Thyr och Harju" och log lite. Varför det, då? Jo, bakom dessa tre namn döljer sig tre personer (Elfvinsson (som även blivit av med ett "i" i förnamnet), Anders och Kaj) som alla är bekanta med Bertil Mårtensson (eftersom de alla var engagerade i den svenska science fiction-rörelsen, sf-fandom) där det finns en tradition av att på det här sättet smyga in sina bekanta i böcker. I själva verket finns det minst en till i samma bok. I den fiktiva värld som boken utspelar sig refereras till gudomen Brandon den yngre, och här och där finns stycken återgivna ur en religiös text med hans namn på. Detta torde vara en referens till John-Henri Holmberg, sf-kännare, god vän till Bertil Mårtensson och författare till en hel del text under pseudonymen "Carl J. Brandon, Jr".

I Dénis Lindbohms Bevingaren hittade jag stycket

Han besökte gamla vänner och bekanta. Hans vän Sam Jerry höll igång en bokutgivning, som inte gav ett öre i vinst, men som gav honom en stor tillfredsställelse med livet. Hans vän Anders ingick i en grupp, som raskt höll på att framställa prototyper för monstruösa robotar, som skulle överta alla rutinsysslor. Kurt, som stått vid en plåtpress i många år, skötte fortfarande emballageframställning, men nu vid en helautomatiserad anläggning. Torstensson, som varit så desperat när han började få vingar att han velat amputera dem, var nu verksam vid en barnträdgård.

Här är det ingen tvekan om att Sam Jerry är Sam J. Lundwall ("J." står för "Jerrie"), även om jag inte kan identifiera de andra personerna.

Det här fenomenet är för den delen inget som är begränsat till sf-genren. Den senaste boken jag läste ut, Linda - som i Lindamordet av Leif G. W. Persson, innehåller polisen Anna Holt som rimligen refererar till författarkollegan och tidigare norska justitieministern Anne Holt.

Ett annat känt exempel på det här fenomenet är H. P. Lovecraft och Robert Bloch som haft ihjäl varandra.

Har du hittat egna exempel på när författare stoppat in bekanta i sina böcker på det här sättet?

Andra bloggar om: böcker, läsning, författare
Technorati tags: böcker, läsning, författare
intressant.se

Hur det är att vara författare

Via Charles Stross blogg hittade jag till Science Fiction & Fantasy Novelists, en blogg om skrivande skriven av en hel skock sf- och fantasyförfattare (inklusive Stross själv).

Andra bloggar om: sf, science fiction, fantasy, skrivande, författare, bloggar
Technorati tags: sf, science fiction, fantasy, skrivande, författare, bloggar
intressant.se

Bokfemman: Middag med fem författare

Det har inte blivit av att göra några bokfemmor på ett tag. Några har handlat om ämnen som jag inte varit intresserad och andra har kommit när jag inte haft tid. Nu ska det bli av, i alla fall. Veckans bokfemma handlar om att välja ut fem författare som man vill bjuda in till en middag.

• Stephen King: Jag har följt hans utgivning sedan jag läste The Dead Zone 1986 och läst de flesta böcker han har gett ut. Allt är inte bra, men å andra sidan är vissa saker helt lysande.
  
• China Miéville: Han har inte gett ut så många böcker än, men de är bra! Dessutom är han mycket trevlig och lättpratad (jag har intervjuat honom). Han är också en övertygad socialist, vilket kan liva upp diskussionen kring middagsbordet.
  
• Neil Gaiman: Jag har fortfarande en hel del kvar att läsa av Gaiman, men jag har inte blivit besviken än. Jag är imponerad av personer som han som kan röra sig från ett medium till ett annat.
  
• J. R. R. Tolkien: Jag har varit fast i Midgård sedan högstadiet och återvänder då och då. Jag skulle gärna vilja höra höra vad denne spränglärde man kunde berätta om över en middag, till skillnad från hans mycket väl noggrannt redigerade prosa.
  
• Astrid Lindgren: Som så många andra är jag uppvuxen med Astrid Lindgrens böcker och har hört henne läsa otaliga sagor på band, men jag skulle velat ha chansen att prata med henne i verkligheten. Hon skulle för övrigt ha fyllt 100 år i morgon.

Andra bloggar om: bokfemman, böcker, läsning, utmaning, författare
Technorati tags: bokfemman, böcker, läsning, utmaning, författare
intressant.se

Författare minimerar skatten som alla andra bolag

Aftonbladet ondgör sig (utan att riktigt säga det rakt ut) över att många av de mest kända svenska författarna har egna aktiebolag där vinsten från deras böcker hamnar.

Detta är någonting som jag vet har förekommit i USA ett bra tag. Jag vet att jag har sett att copyrightnotisen för Isaac Asimovs böcker står på ett företag som heter Nightfall (efter en av hans mest kända noveller) och böcker av Robert Silverberg ägs av Agberg. Jag har sett fler men kommer inte ihåg dem nu.

I svenska böcker har jag inte sett lika mycket sådant, och inte mer än de allra sista åren. Att det skulle komma hit är däremot naturligtvis inget förvånande. Om det på något sätt går att minska skatten så kommer man att göra det där det går. Det är inte konstigare att en författare gör det än att företag sysslar med bokföringsmässiga dispositioner av kapital hit och dit. Mitt bestående minne av den enda kurs i ekonomi jag läst var hur stora delar av det kändes som bedrägeri ägnat att undanhålla så stor andel av pengarna som möjligt från skattmasen, aktieägarna eller både och. En författare är väl att betrakta som ett enmansföretag, så jag tycker inte att detta är något underligt. Det är bara att det passar Aftonbladets profil att kunna gnälla på enskilda personer, speciellt om de har en massa pengar.

För övrigt gillar jag kommentaren på påståendet att detta är för att slippa skatta så mycket:

– Naturligtvis. Men det är min fru som sköter siffrorna. Jag sköter bokstäverna, säger deckarförfattaren Håkan Nesser.

[Via Bokstavligt talat.]

Andra bloggar om: böcker, författare, ekonomi, pengar, skatter
Technorati tags: böcker, författare, ekonomi, pengar, skatter

Turkiet har långt kvar till yttrandefrihet

Turkiet har återigen skämt ut sig genom att gripa en författare, Ergün Poyraz. Den här gången verkar "brottet" vara att ha angripit regeringen och inte att förolämpa Kemal Atatürk, men oavsett vilket så är det naturligtvis oförenligt med yttrandefrihet och rättssäkerhet att en stat beter sig på det sättet.

Jag hoppas att de som förhandlar med Turkiet om medlemsskap i EU gör klart att fasoner av det här slaget är helt oacceptabla. Samtidigt hoppas jag att Turkiet kommer med i EU, för jag tror att det är mycket lättare att styra dem mot ett mer sekulärt och demokratiskt statsskick om de är medlemmar i EU än om de inte är det. Problemet är bara att man inte kan släppa in vilka statsskick som helst i EU och hoppas på att de sedan ska förändras, bara de blivit medlemmar. En viss miniminivå av yttrandefrihet måste naturligtvis uppnås innan medlemsskap kan komma på fråga.

Andra bloggar om: det fria ordet, yttrandefrihet, Ergün Poyraz, turkiet, eu, politik, demokrati, rättssäkerhet, författare
Technorati tags: det fria ordet, yttrandefrihet, Ergün Poyraz, turkiet, eu, politik, demokrati, rättssäkerhet, författare

Tusen författare till Stockholm

Om ett år arrangeras den internationella träffen Waltic - The value of words i Stockholm. För att vara exakt, 2008-06-29 till 2008-07-02. Waltic betyder "Writers' and Literary Translators' International Congress" och man förväntar sig ett tusental deltagare.

Ett program kommer att presenteras i september. Just nu presenterar man det övergripande temat "Intercultural dialogues" som delas upp i tre underteman: "Leaving Terra Sonâmbula - Literacy and the Importance of the Mother Tongue", "Season of Migration - The Intercultural Journey towards a New Literary Canon" och "We’re Living in a Digital World - Copyright and Freedom of Expression: New Forms, New Possibilities, New Challenges". Speciellt det sista tycker jag låter intressant.

Andra bloggar om: böcker, läsning, översättning, waltic, författare, översättare, stockholm
Technorati tags: böcker, läsning, översättning, waltic, författare, översättare, stockholm

Bokfemman: manliga och kvinnliga författare

Nu har jag tittat på Malins bokfemmor ett tag utan att skriva något om dem, så nu är det väl dags. De senaste två veckorna har det handlat om manliga respektive kvinnliga författare man läser mycket av. För manliga författare var det inte så svårt att hitta fem författare som jag läste mycket av, men för kvinnliga var det svårare. Det verkar som om jag har rätt få kvinnliga författare som jag har många böcker av, så urvalet blev litet.

Manliga

• Stephen King
  King har varit en favorit i över tjugo år vid det här laget. Jag uppskattar inte allt han skrivit, men mycket är å andra sidan lysande. En av hans starkaste böcker är Different Seasons som består av fyra korta romaner, varav endast en har övernaturliga inslag. Tre av dem har dessutom blivit riktigt bra filmer.
  
• Terry Pratchett
  Jag har läst Pratchetts böcker om Discworld ungefär lika länge som jag läst King. Från början var de ren humor, men ju längre fram i serien vi kommer desto mer allvarliga teman kan man hitta. Som favoritbok väljer jag dock hans Good Omens som är skriven tillsammans med Neil Gaiman (en annan bra författare som dock inte får vara med här på grund av för dåligt urval).
  
• Iain Banks
  Under sitt riktiga namn skriver Banks litterära böcker, men han skriver också science fiction under pseudonymen Iain M. Banks. Jag gillar båda utgivningarna, men om jag måste välja föredrar jag hans litterära utgivning. Som favorit väljer jag The Wasp Factory.
  
• China Miéville
  Miéville är en nyare favorit. Han debuterade för tio år sedan och har en förmåga att skriva om fantastiskt mörka, hotande städer som få andra. Han skriver fantasy, men det är inte samma slags fantasy som alla andra; snarare något slags cyberpunk i fantasytappning. Som favorit väljer jag mitt första möte med honom: Perdido Street Station.
  
• Douglas Coupland
  Som enda icke-genre-författare avslutar jag med Douglas Coupland som jag tycker är bra på att fånga nutiden, och speciellt nutiden för (data)nördar. Hans Microserfs innehöll väldigt mycket som jag kände igen mig i.

Kvinnliga

• Karin Fossum
  Jag har hittills aldrig blivit besviken på Fossums böcker. Det är oftast deckare, även om undantag finnes. Jag har däremot egentligen svårt att utse någon direkt favorit, utan pekar på Natt till den fjärde november mest för att den är rätt annorlunda mot alla andra böcker av henne jag läst.
  
• Ursula K. Le Guin
  Le Guin är en författare med bredd: fantasy, science fiction, mainstream. Mitt bästa minne av henne hittills är hennes Earthsea-trilogi.
  
• Nancy Kress
  Kress skriver oftast science fiction, och normalt sett håller hon sig inom en rätt nära framtid och utforskar förändringar i samhället som tekniska förändringar skulle leda till, snarare än att titta på den tekniska förändringarna i sig. Jag rekommenderar gärna hennes Beggars in Spain som undersöker vad som skulle hända om föräldrar kunde genmanipulera sina barn och välja vilka egenskaper de skulle ha. Mer specifikt, vad skulle hända med barn som inte behöver sova?
  
• Tanith Lee
  Även Lee rör sig mellan genrerna science fiction, fantasy och skräck. Det bästa jag läst av henne är The Silver Metal Lover som handlar om en flicka som blir kär i en robot och hur det förvandlar både henne och honom.
  
• Karin Alvtegen
  Alvtegen är i viss mån en chansning här eftersom jag faktiskt bara läst två böcker av henne än, men jag tycker att de varit väldigt lovande. Hon placeras gärna i deckargenren även om hennes böcker egentligen inte passar in i den traditionella deckarmallen. De innehåller väldigt knepiga och sjuka människor, men inte någon direkt polisutredning. Den bättre av dem hittills är Svek.

Andra bloggar om: böcker, läsning, utmaning, bokfemman, författare
Technorati tags: böcker, läsning, utmaning, bokfemman, författare