Prenumerera på: skicka kommentar

I måndags tröttnade jag på frasen ovan i Bloggers mallar och talade om för dem att den var en felöversättning. Idag ser jag att bloggermallarna använder mitt förslag till ledtext på kommentars-RSS-flödet istället.

Som rätt ofta när man bestämmer sig för att buggrapportera någonting så är kringjobbet det värsta. Det tog bra mycket längre tid att lista ut vart jag kunde skicka mitt förslag än att skriva själva brevet. Till slut lyckades jag hitta namnet på en person som kallades produktmanager för Blogger och kunde (via hans personliga blogg) hitta en epostadress som uppenbart inte var officiell men som tydligen i alla fall fungerade.

Andra bloggar om: blogger, översättning
Technorati tags: blogger, översättning

Nu på Blogger Beta

När jag klickade förbi bloggen fick jag precis ett erbjudande om att konvertera den till den nya Blogger Beta som jag passade på att nappa på. Nu finns det bättre möjligheter att hitta något man letar efter i arkivet, och det finns lite andra tekniska skillnader. Å andra sidan så fanns det diverse länkar som jag manuellt hade stoppat in i min gamla layout som inte har följt med automatiskt till den nya. Jag kommer att lägga till dem framöver, när jag hunnit klicka runt lite i den nya versionen och kommit överens med hur den fungerar.

Andra bloggar om: blogger
Technorati tags: blogger