tisdag, mars 06, 2007

Bokrean: leverans 3 och 4

Av någon anledning misslyckades både Bokus och Adlibris att leverera alla böcker jag ville ha på en gång, men idag kom den sista boken från båda beställningarna:

Kazuo Ishiguro: Never let me go (jag måste säga att jag hoppas att själva boken är bättre översatt än titeln...)

Philip Pullman: Bärnstenskikaren

Andra bloggar om: ,
Technorati Technorati tags: ,
Upplagd av kl.
Etiketter: ,

1 kommentar:

Anonym sa...

När det gäller Ishiguro är faktiskt titeln inte så illa översatt som man kan tänka: den syftar på titeln på en sång som den kvinnliga huvudpersonen lyssnade på när hon var liten. Fast eftersom jag läste boken på engelska har jag ingen aning om resten av översättningen till svenska är nåt att ha.

Magnus Olsson

2007-03-07 12:29

Skicka en kommentar

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)