Visar inlägg med etikett harry potter. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett harry potter. Visa alla inlägg

måndag, januari 11, 2010

2010-1: J. K. Rowling: The Tales of Beedle the Bard

The Tales of Beedle the Bard är en samling med fem sagor ur Harry Potter-universumet. Den som läst Harry Potter-serien minns också att den här boken nämns i slutet av serien, och den spelar också en roll där. Just det här metafiktiva inslaget tycker jag att man schabblat lite med, dock. På omslaget står det bara "By J. K. Rowling". På insidan står det "Translated from the original runes by Hermione Granger. By J. K. Rowling" I början av boken finns ett förord av Rowling som förklarar att det här är sagor som är lika välkända för trollkarlsbarn som Askungen och Snövit är i vår värld. Hon berättar sedan att det aktuella manuskriptet är annoterat av professor Dumbledore, samt att hon själv lagt till en del förklaringar till hans kommentarer för att hjälpa läsare som inte själva är trollkarlar. Jag tycker att det blir underligt när Rowling presenterar sig som annoterare av ett manuskript som Dumbledore (en av hennes fiktiva karaktärer) ska ha skrivit; hade det inte varit bättre att presentera det hela utan hennes namn som framträdande? Speciellt som även Hermione dras in som översättare av verket från runor till vanlig skrift vilket ger samma problem som med Dumbledore. Det påverkar inte texten i sig, men jag tycker att det är en brist i presentationen av den.

Själva sagorna är, som förordet säger, väldigt lika våra vanliga folksagor. Skillnaden är att det här ofta (men inte alltid) inte bara förekommer magi (vilket det ju gör i våra sagor också), utan det förekommer magi hos de snälla personer som är sagans fokus, inte bara hos de elaka personerna som försöker hindra dem.

J. K. Rowling: The Tales of Beedle the Bard
Bloomsbury, 2008
109 sidor
ISBN: 978-0-7475-9987-6

Andra bloggar om: , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , ,
intressant.se

fredag, december 05, 2008

Rowlings "Tales of Beedle the Bard" översätts inte

J. K. Rowlings senaste bok, The Tales of Beedle the Bard, kommer inte att översättas till svenska. I den sjunde Harry Potter-delen förekommer boken i handlingen, och Rowling skrev sedan vad som ursprungligen var en i dubbel bemärkelse fiktiv bok.

Den första utgåvan av The Tales of Beedle the Bard bestod av sju exemplar, alla handskrivna av Rowling. Sex av dem skänktes till personer som hjälpt till med Harry Potter-serien och den sjunde såldes på en välgörenhetsauktion för ungefär två miljoner pund. I dag kom en lite mer överkomligt prissatt utgåva av boken ut, dels i en normal pocketutgåva, dels i en lyxutgåva som ser ut som den handgjorda.

Rowlings svenska förlag säger att de inte kommer att översätta boken eftersom de på grund av den stora försäljningen av Potter-böcker på engelska i Sverige antar att många kommer att köpa den här boken på engelska innan en svensk utgåva kan vara klar. Med tanke på att de två tidigare kringböckerna från Potterserien, Quidditch genom tiderna och Fantastiska vidunder och var man hittar dem översatts så tycker jag att det är lite underligt att man inte översätter även denna som rimligen är mer direkt relaterad till Potter-serien. Å andra sidan är det möjligt att försäljningen för de förra böckerna varit dålig.

Andra bloggar om: , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , ,
intressant.se

tisdag, september 09, 2008

Harry Potter-lexikon stoppat av domstol

J. K. Rowlings advokater har tyvärr vunnit striden om det inofficiella Harry Potter-lexikon som Steven Vander Ark vill ge ut. Enligt domaren påstås uppslagsverket kunna skada Rowlings författarskap och Rowling citeras
Boken drog nytta av enormt mycket av mitt arbete, men lade inte till något nytt

Personligen tycker jag att det låter fullt naturligt att ett uppslagsverk om ett litterärt verk drar stor nytta av verket det handlar om. Det skulle ju inte kunna existera utan det. Om det lägger till något nytt eller inte är däremot en definitionssak. Ett inofficiellt uppslagsverk utgår jag från ska sammanställa information om olika personer, händeler och så vidare från böckernas värld, men det ska inte lägga till några egna påhitt. Däremot ska det sammanställa den här informationen på ett strukturerat sätt, presentera information i alfabetiska uppslagsord, presentera tidsaxlar och liknande. Det är en ny presentationsform för information som redan finns i böckerna. Vad man möjligen kan förvänta sig blir tillagt är uppgifter som Rowling presenterat på andra ställen än i böckerna (i intervjuer och liknande).

Den springande punkten i den här frågan är naturligtvis inte Rowlings rykte som författare. Det hela handlar om att hon själv har planer på att skriva ett liknande uppslagsverk där hon planerar att donera intäkterna till välgörenhet. Det är naturligtvis fint och vackert, men jag tycker inte att det ger henne rätt att undertrycka publiceringen av ett konkurrerande uppslagsverk på det här sättet.

Rowling sitter i en unik sits för att skriva ett uppslagsverk av det här slaget. Eftersom det handlar om en värld som hon själv har skapat så har hon möjlighet att här reda ut tveksamheter som inte framgår kristallklart ur böckerna. Det är hennes värld, så hon kan säga vad hon verkligen menade. Alla andra uppslagsverksskapare måste nöja sig med att sammanfatta den information som finns i böckerna. Den möjligheten att skapa ett bättre uppslagsverk än vad hennes konkurrenter kan är uppenbarligen inte nog för Rowling; hon vill ha monopol.

För att göra det hela ännu tristare för dem som är intresserade av Harry Potters värld så citeras Rowling så här på Wikipedia:
Rowling stated that her efforts to halt the publishing of the Lexicon have been crushing her creativity, and said that she was not sure if she has "the will or the heart" to now publish her own encyclopedia.
Det verkar alltså som om Harry Potters fans riskerar att bli helt utan uppslagsverk och välgörenhetsorganisationerna riskerar att bli utan intäkterna från ett. De enda som kan sko sig är advokaterna, som vanligt.

Andra bloggar om: , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , ,
intressant.se

torsdag, september 04, 2008

The 39 Clues: Harry Potters uppföljare

Det handlar dock inte om författaren J. K. Rowlings nästa projekt, utan om vad helles förlag Scholastic ska satsa sina resurser på nu när Harry Potter-serien är färdig. The 39 Clues handlar om syskonen Amy och Dan Cahill. De har något slags övernaturliga krafter och reser jorden runt för att försöka lista ut exakt varför de har de här krafterna.

Harry Potter-serien blev en gigantisk succe av sin egen kraft. Den första upplagan var liten och sålde genom mun-mot-mun-metoden. Med The 39 Clues satsar man stort från början. Serien är planerad till 10 delar, och de kommer att skrivas av olika författare. Den första boken, The Maze of Bones är skriven av Rick Riordan och han kommer även att planera den övergripande handlingen för hela serien.

I skrivande stund finns det inga planer på en svensk utgåva. Rod Bengtsson på Bonnier Carlsen säger i DN
Det är en omfattning som kräver mycket arbete redan initialt, resurser som man inte lätta kan avsätta. Och kan man inte åta sig det i sin helhet kan det hända att man struntar i det av den anledningen. Det behöver alltså inte vara så att man avstår för att man inte tror på det


Det står redan från början klart att det här är ett projekt som man kommer att höra av på diverse olika sätt. Steven Spielberg har redan köpt filmrättigheterna, och på förlagets sida om serien så står det "read the book - collect the cards - play the game". Räkna med lika mycket merchandise som för Harry Potter. Böckerna kommer också att innehålla ledtrådar som läsarna kan följa i verkligheten, vilket jag antar betyder att det är något slags alternate reality game kopplat till det hela.

Andra bloggar om: , , , , , , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , , , , , , ,
intressant.se

tisdag, augusti 19, 2008

Skillnaden mellan bäst och mest omtyckt

DN refererar en brittisk omröstning om Storbritanniens mest omtyckta författare. Som rubrik över detta sätter man "Enid Blyton bättre än Shakespeare".

Om man läser vidare kan man också hitta ledtrådar till hur det hänger ihop (även om DN som vanligt är för fina för att verkligen länka till andra). Enkäten som det hela bygger på omfattar 2000 vuxna, och här tror jag att en stor del av förklaringen ligger. I dagens samhälle så finns det en deprimerande stor andel människor som aldrig läser, men barnlitteratur har nästan alla läst. Redan här ges barnlitteratur en fördel. Som bekant var allting också bättre förr, och det gäller även guldskimrande minnen av böcker man läste för 30-40 år sedan. Jag vågar säga att få om ens några av de vuxna som röstade på Enid Blyton i den här undersökningen har läst någon av hennes böcker i vuxen ålder. (Det har, ska sägas, inte jag heller.)

Jag tror att det är rätt ofarligt att förutspå att om 30 år så kommer en motsvarande undersökning att säga att J. K. Rowling är bäst (nu kom hon "bara" trea).

Andra bloggar om: , , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , , ,
intressant.se

torsdag, maj 29, 2008

Den förra Harry Potter-uppföljaren var snyggare

J. K. Rowling har skrivit en miniuppföljare till Harry Potter-serien som ska auktioneras ut till förmån för den engelska Pen-klubben. Liknande auktioner har hållits tidigare för verk av exempelvis Doris Lessing och Margaret Atwood. Det enda kravet på berättelserna är att de ska vara skrivna på ett kort i A5-format. Rowlings bidrag består av 800 ord.

Det här är andra gången det auktioneras ut korta verk som anknyter till Harry Potter-serien. Det förra var snyggare.

Andra bloggar om: , , , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , , , ,
intressant.se

måndag, februari 11, 2008

2008-13: J. K. Rowling: Harry Potter och dödsrelikerna

Som en av de sista i landet har jag till slut läst den sista Harry Potter-boken, och jag måste spontant säga att Rowling går i mål med flaggan i topp. Hon har hållit sig till de sju delarna som hon ursprungligen utlovat, och historien har fått ett mycket definitivt slut. Möjligheterna till uppföljare tycks små. Hon har också låtit berättelsernas ton följa med Harry Potters ålder; de senare böckerna i serien är mycket mörkare än de första. När man läst böckerna allt eftersom de kommit ut har det känts väldigt naturligt att det varit så. Möjligen kommer det att bli ett problem för senare läsare som uppskattar de tidiga böckerna och nu har möjlighet att läsa hela serien utan att själva bli ett år äldre mellan varje bok.

Harry, Hermione och Ron är på jakt efter ett antal horrokruxer, och samtidigt är dödsätarna på jakt efter dem för att ta dem till Lord Voldemort. En ganska stor del av boken tillbringar Harry och de andra på flykt. De bor på olika platser varje natt för att det ska vara svårt att få tag i dem, och under tiden gör de vad de kan för att lista ut var de sista horrokruxerna finns och hur de ser ut. De samlar också på sig en del information som gör att de börjar förstå lite mer av hur allt hänger ihop.

De månader de tillbringar i kalla tält med dödsätarna i hasorna är naturligtvis påfrestande, och de går varandra allt mer på nerverna. I tidigare böcker har de visserligen gnabbats med varandra, men det har känts som om det varit med glimten i ögat, men nu är allas tålamod på upphällningen och allt för många hårda ord sägs flera gånger.

Trots att Dumbledore dog redan i den förra boken så vilar hans ande över den här boken också. Hans testamente har avslöjats, och han har lämnat saker efter sig till Harry och de andra. Problemet är att de inte riktigt förstår vad sakerna ska vara bra för eller varför Dumbledore tyckte att det var viktigt att de fick sakerna. Att han hade ett bra skäl att ge dem just de sakerna är de säkra på, men vad var det?

Naturligtvis klarnar motiven längre fram i boken, och det är inte det enda som klarnar. Det är nästan så att man frågar sig om det finns en enda lös tråd kvar i hela serien efter det monumentala ihopknytningsarbete Rowling ägnar sig åt. Det är inte bara att man får förklaringen till det som händer i den här boken; många saker som man avfärdat som detaljer i tidigare böcker visar sig nu ha varit noggrant planterade för att återkomma i slutet av serien. Det vore faktiskt lite spännande att läsa om serien nu och se hur många av de har detaljerna som presenteras med ledtrådar om att de kommer att vara viktiga senare.

En fråga som återkommit genom hela serien är den om Snapes motiv. Är han snäll eller är han elak? I den här delen får man slutligen reda på vad det är som driver honom. Jag hade inte någon egen bra motivering till varför han gjort som han gjort, men min gissning om hans inställning visade sig stämma och den bakgrund som presenteras känns gedigen och motiverar hans beteende väl.

Över huvud taget presenteras det en väldig massa bakgrund i den här boken. Handlingen utspelar sig i nutid, men en väsentlig del av den består i att Harry och hans vänner får veta vad som hänt tidigare. Framför allt två kapitel på slutet är väldigt expositionstunga, men trots allt känns det inte som en föreläsning.

En sak som förvånade mig i den här delen var att familjen Malfoy visade sig få en så pass liten roll i den slutliga uppgörelsen. Man kan inte säga att de är oväsentliga, men med tanke på hur ofta de presenterats som Harrys motpart i de tidigare böckerna blev jag lite överraskad av att de hamnade lite på sidan om här.

Det sista kapitlet utspelar sig nitton år efter händelserna i resten av boken. Redan efter den centrala uppgörelsen i boken känns det som om Rowling verkligen gör klart att hon är färdig med Hogwarts och alla trollkarlarna, och detta sista kapitel tycker jag bekräftar det. Genom att visa att livet går vidare som vanligt avfärdar hon spekulationer om någon eventuell fortsättning. Och som sagt, det finns inte mycket till lösa trådar att spinna vidare på för en eventuell fortsättning, så nu har vi nog sett allt om Harry Potter. Jag tror att den här serien kommer att stå sig bra och få nya läsare många år framöver, och det är den värd.

J. K. Rowling: Harry Potter och dödsrelikerna (Harry Potter and the Deathly Hallows)
Tiden, 2007 (originalet 2007)
Översättning: Lena Fries-Gedin
783 sidor
ISBN: 9173710040
ISBN13: 9789173710046

Köp boken från Bokus så får jag lite provision.
Läs mer om boken på bokrecension.se.

Andra bloggar om: , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , ,

fredag, januari 18, 2008

J. K. Rowlings handgjorda bok

För ett tag sedan skrev jag om J. K. Rowlings bok The Tales of Beedle the Bard som skulle publiceras i sju exemplar, handskrivna och illustrerade av Rowling. Sex av dem är till personer som hjälpt till med Harry Potter-serien medan den sista auktioneras för välgörande ändamål.

Nu har Knud Larn påpekat att auktionen har hållits av Sothebys. Det sjunde exemplaret av boken ropades in av amazon.com till det facila priset av £1.950.000. Som hittat.

Amazon har lagt upp webbsidor som inte bara innehåller referat av de fem berättelser som finns på bokens 157 sidor utan även en massa bilder på den mycket vackra volymen. Jag har knyckt ett par av dem nedan.

Var också beredd på att de referat som Amazon bjuder på nog kommer att vara allt som går att få reda på om den här boken på ett tag. Uppenbarligen har de här böckerna skänkts bort och sålts med en uttrycklig klausul om att texten i boken aldrig får offentliggöras. Jag är säker på att texten förr eller senare kommer att spridas, men det lär nog ta ett tag.





Andra bloggar om: , , , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , , , ,
intressant.se

fredag, november 02, 2007

J. K. Rowlings nästa bok ingen storsäljare

J. K. Rowlings första bok efter succen med Harry Potter-serien kommer inte att bli någon storsäljare. Den kommer att heta The Tales of Beedle the Bard och ska tryckas i sju exemplar. Titeln nämns i den sista Harry Potter-boken i samband med att Hermione får något av Dumbledore.

Av de sju exemplaren kommer sex att skänkas till personer som hjälpt till med Harry Potter-böckerna (och som därigenom får en schysst pensionsförsäkring). Det sista exemplaret kommer att auktioneras ut på Sothebys vid Lucia och intäkterna går till The Children's Voice. Man kan väl gissa att den boken kommer att dra in ännu mer pengar än den signerade förstautgåva av den första Harry Potter-boken som nyligen såldes för ungefär en kvarts miljon kronor.

Andra bloggar om: , , ,
Technorati Technorati tags: , , ,

torsdag, oktober 18, 2007

Sista Potter på gång även på svenska

Nu börjar det röra på sig på Harry Potter-fronten även för oss som vill ha den svenska utgåvan av den sjunde delen. Den 21:e november kommer den ut, men nu kan man åtminstone få se omslaget (även om SvD misslyckades visa det i sin artikel om just omslaget).

Alla de tidigare svenska omslagen har gjorts av Alvaro Tapia och så även detta, även om han den här gången fått hjälp av Peter Bergting.

I samband med den nya boken passar även Tiden på att göra som utländska förlag redan gjort: att släppa speciella utgåvor av böckerna för vuxna, med omslag som inte ska se så mycket ut som barnböcker. Som om barnböcker skulle vara dåliga bara för att de är barnböcker.

Andra bloggar om: , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , ,

måndag, augusti 13, 2007

Han måste ha fler timmar på sitt dygn än jag har

Nu rapporteras det att den franska tonåring som publicerat en egenhändig översättning av den sjunde Harry Potter-boken på nätet slipper åtal för upphovsrättsbrott. Förlaget säger att man bara vill skydda upphovsrätten, inte ge sig på fansen. Jag antar att det innebär att hans översättning är borta från nätet (i teorin, åtminstone) men att han inte får något straff förutom "Aja baja!". Däremot får både han och förlaget en del gratis publicitet. Man kan nog vara rätt säker på att de som laddar hem en amatöröversättning gjord på så här kort tid är de allra mest inbitna fansen, och de kommer säkerligen att köpa boken när den kommer i bokhandeln även om de redan läst en amatöröversättning av den, så för förlaget är ingen skada skedd. Tvärt om har man fått gratisreklam.

Jag är lite nyfiken på hur den språkliga kvaliten på översättningen ser ut. En sextonåring är knappast någon driven översättare, och framför allt kräver det ett dödsföraktande tempo på översättandet att lyckas ro iland ett projekt som detta under den korta tiden som den engelska utgivningen funnits ute. Jag är inte heller någon snabböversättare, men de gånger jag gjort översättningar brukar det förvåna mig hur mycket längre tid det tar att översätta än att bara skriva av texten, även om jag inte tycker att språket jag översätter är komplicerat. Om man tvingas slå upp någonting går självklart ännu mer tid förlorad.

Andra bloggar om: , , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , , ,

fredag, juli 27, 2007

Rowling provar nya hjulspår

Det glädjer mig att se att J. K. Rowling säger att hon tänker skriva något helt annat än fantasy nu när hon gjort färdigt Harry Potter-serien. Även om hon tidigare sagt att hon inte skulle skriva fler böcker om Harry Potter efter de ursprungligen avtalads sju böckerna för att berätta hur det gick sedan så misstänkte jag att hon exempelvis skulle ge sig på att skriva en "prequel" och berätta historien om när Harrys föräldrar själva gick på Hogwarts.

Hon säger istället i en intervju att hon skriver på en bok för barn och en för vuxna, och att ingen av dem är fantasy. Hon är fullt medveten om att hon inte kommer att kunna upprepa framgångarna som Potter-böckerna fått, men jag tror samtidigt att vad hon än publicerar som nästa bok så kommer den att sälja i upplagor som kommer att få nästan vilken annan författare som helst att bli avundsjuk, bara för att alla är nyfikna på vad hon kan åstakomma i en annan genre.

Andra bloggar om: , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , ,

torsdag, juli 26, 2007

I väntan på Harry Potter på svenska

Jag känner att jag tillhör en minoritet, men jag har faktiskt inte läst den senaste Harry Potter-boken än vilket det börjar verka som om alla andra har gjort. Jag har alla de andra delarna på svenska så jag tänkte faktiskt vänta med att läsa även denna tills den finns översatt. Det ska inte ta mer än fyra månader från att den engelska utgåvan kom ut, och det borde jag klara av att vänta på. Tror jag.

Som väntat så gick det inte att undvika att boken läckte ut innan det planerade releasedatumet. Dels var det åtminstone en bokhandel som börjat skicka ut exemplar för tidigt, och dessutom har någon fotograferat av hela boken och spridit bilderna på nätet. Nu hoppas förlaget att det ska gå att spåra fotografen via metadatat i bilderna. BoingBoing konstaterar nyktert att endast den som i vilket fall kommer att köpa ett eget exemplar av boken så fort det bara går kommer att orka läsa ett 700-sidors bok från halvsuddiga fotografier. För den delen lyckades New York Times recensera boken två dagar innan den släpptes, och hävdar att de köpt boken i en vanlig bokhandel.

Bokhandeln är inte orolig för sin överlevnad när det inte längre kommer nya Harry Potter-böcker. Med tanke på att man ibland sålt dem till under inköpspriset är det inte så svårt att förstå.

SvDs kultursida hävdar att ungefär alla tycker att böckerna egentligen är dåliga och Israels handels- och näringsminister vill åtala de bokhandlar som håller öppet på natten eftersom det är förbjudet att handla på sabbatten.

Recension i SvD, recension i DN, bilder från SF-Bokhandelns nattöppet, SvD om svenska Harry Potter-fans

Bloggen Koll har en ännu större länksamling om Potter-släppet.

Andra bloggar om: , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , ,

onsdag, juli 04, 2007

Harry Potter: virusfara eller investeringsobjekt?

Häromdagen kunde man läsa om hur man kunde tjäna stora pengar på att ha köpt den första utgåvan av den första Harry Potter-boken tillräckligt tidigt.

Nu är det istället farligt att vilja läsa den sista Harry Potter-boken för tidigt, eftersom det cirkulerar ett virus som säger sig innehålla boken men som bara smittar ner datorn och sprider sig vidare om man försöker läsa texten. Den som vill vara säker på att slippa otrevliga överraskningar bör vänta till den 21:e juli då boken släpps på engelska. Visserligen kanske man får en överraskning i alla fall, men då blir det i alla fall en överraskning som författaren avsett.

Andra bloggar om: , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , ,

torsdag, juni 28, 2007

Harry Potter kan vara en investering

Den som har ett exemplar av förstautgåvan av Harry Potter sitter på en dyrgrip. Ett exemplar såldes nyligen för 125.000 kronor, och förra veckan såldes en för 100.000. Att de är så dyra beror på att förlaget i början inte alls var säkra på att det var en storsäljare de gav ut, så den första utgåvan trycktes bara i 500 exemplar. Den kom ut för 10 år sedan, och en värdeökning på 500 gånger på tio år får väl betraktas som en ganska bra affär. Jag har tyvärr inte något exemplar av den utgåvan, bara ett rätt slitet exemplar av den svenska utgåvan.

Den bästa "bokinvestering" jag gjort är antagligen det exemplar av Peter F. Hamiltons The Reality Dysfunction som jag köpte för ~200:- 1996 och sådär fem år senare erbjöds £175 för. Eftersom jag gillar signerade böcker (speciellt sådana som är signerade till mig personligen) så behöll jag den.

Andra bloggar om: , , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , , ,

måndag, juni 11, 2007

På nätet är allt gratis, eller i alla fall nästan

Det brukar talas om att det är svårt att tjäna pengar på nätet eftersom surfare förväntar sig att allt ska vara gratis. Ett motsvarande problem finns för bokhandeln som om ett par månader ska börja sälja den sista Harry Potter-delen. Problemet är att prispressen är så stor att många bokhandlare kommer att sälja boken billigare än vad de själva köper in den. På det sättet tjänar man naturligtvis inga pengar, utan förlitar sig helt på att hoppas att de som köper ett exemplar av den sjunde Harry Potter-delen även kommer att köpa tillräckligt mycket annat för att de ska tjäna pengar på beställningen i alla fall.

När jag köper böcker på nätet brukar jag oftast beställa flera på en gång för att slå ut portokostnaden lite, men inte ens det behöver vara en hjälp här. Senast jag beställde något som var en lockvara på det här sättet (det var nog i samband med bokrean) så bjöd man dessutom på portot. I och med det är det nog många som inte heller tittar så noga på om det är något mer de borde beställa på samma gång.

Risken finns att bokhandeln gräver sin egen grav på det här sättet, men samtidigt är det svårt att bromsa. Om man inte tar in boken alls kommer man inte att gå med förlust på den, men samtidigt kommer de som tänkt sig att köpa boken att gå någon annan stans och köpa allt annat de tänkt handla där. Att ta in den ändå och sätta ett pris som gör att man i alla fall går runt på den riskerar att leda till att man istället blir sittande på ett stort antal osålda exemplar där boken finns billigare någon annanstans.

Andra bloggar om: , ,
Technorati Technorati tags: , ,

torsdag, maj 24, 2007

Var har du din handduk, Harry Potter?

I morgon är det Towel Day, till minne av Douglas Adams. Som alla vet bör en interstellär liftare alltid veta var hen har sin handduk.

Jag kan också passa på att notera att det nu meddelats vad den avslutande Harry Potter-delen kommer att heta på svenska (Harry Potter och dödsrelikerna) och när den kommer ut (21:e november, fyra månader efter det engelska originalet).

Andra bloggar om: , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , ,

fredag, december 22, 2006

Harry Potter and the Deathly Hallows

En uggla flög just förbi och meddelade att detta tydligen är namnet på boken som stora delar av världen kommer att gå och vänta på framöver, och som knappast någon kommer att lyckas undgå att märka när den slutligen släpps. När det händer är dock okänt än, men nu finns det i alla fall alltså en titel att spekulera runt. Den första frågan är naturligtvis om Harry själv kommer att överleva boken ut med en sådan titel.

[Via Slashdot.]

Andra bloggar om: , ,
Technorati Technorati tags: , ,