Jag är lite osäker på hur "evolution" kom in i bilden, men i övrigt så beskriver titeln precis vad det här handlar om. Det är ett seriealbum som handlar om japanska "office ladies", det vill säga kvinnor som arbetar på kontor. De har ingen vidare status och ingen vidare lön, men de ser i vilket fall till att kontoret fungerar som det ska.Serien är tvåspråkig: i serierutorna är texten på engelska, men bredvid varje ruta finns originaltexten för den som vill träna sin japanska. En del av serierna är kul och andra förstår jag inte alls, men jag tycker att de är intressanta i vilket fall för den inblick de ger i hur japaner fungerar.
Risu Akizuki: Survival in the Office: The Evolution of Japanese Working Women 1
Kodansha International, 1999 (originalet 1991)
Översättning: Jules Young och Dominic Young
131 sidor
ISBN: 4770023901
Köp boken från Bokus så får jag lite provision.
Läs mer om boken på bokrecension.se.
Läsutmaning för 2007
Fem pjäser:

Klart 12/8!
Klart 17/11! (varav en seriebok)
Klart 3/5!
Klart 2/3!
Klart 19/11Läst under 2007:
Nr 1-100
Nr 101-110
Nr 111-120
Nr 121-130
131: Risu Akizuki: Survival in the Office: The Evolution of Japanese Working Women 1
Andra bloggar om: böcker, läsning, serier, manga, japan, risu akizuki, office ladies
Technorati tags: böcker, läsning, serier, manga, japan, risu akizuki, office ladiesintressant.se

2 kommentarer:
Låter lite som Sex and the City i japan. Frågan är kanske hur pass representativt det är för "hur japaner fungerar"?
Förutom det där med sex, då.
Skicka en kommentar